En s’inspirant de sa mission, le département des services sociaux des Comtés unis de Prescott et Russell prend la route d’une intégration interdépartementale.
Le programme d’Ontario au travail et les Services à la petite enfance pourront dorénavant desservir la population à quatre points de service: L’Orignal, Hawkesbury, Rockland et Casselman, offrant ainsi un service de guichet unique.
Le bureau du programme d’Ontario au travail au 860 rue Caron à Rockland est désormais fermé. Nous continuerons à offrir les mêmes services de haute qualité aux personnes qui sont provisoirement dans le besoin sur l’ensemble du territoire. Aucun service ne sera interrompu lors de cette transition.
Pour plus d’information sur comment nous joindre veuillez consultez le répertoire corporatif.
Le département des Services sociaux de la Corporation des Comtés unis de Prescott et Russell a la responsabilité d'administrer l'ensemble des services sociaux sur son territoire. Sa mission consiste à gérer le programme Ontario au travail, les Services à la petite enfance, le Centre pour l'enfant et la famille ON y va, des subventions destinées aux résidents des centres d'accueil ainsi que les Services de logement, et à s'assurer qu'ils sont offerts aux personnes admissibles et résidant dans les Comtés unis de Prescott et Russell.
Vision
Ensemble, améliorer la vie des gens.
Mission
Le département des services sociaux s'engage à appuyer et accompagner sa communauté dans ses valeurs d'inclusion sociale vers l'atteinte de son plein potentiel et de son autonomie.
Rapports de statistiques